Hamburg, 15. Januar 2010 – Auszeichung für besonders ergonomische Produkte: Die Olympus Glass-Design Technical Panels wurden mit dem renommierten Good Design Award 2009 ausgezeichnet. Die Technical Panels sind die neueste Generation benutzerfreundlicher Bedienelemente für die Anzeige und Steuerung sämtlicher Funktionalitäten eines modernen ENDOALPHA OPs.

Olympus bietet mit der visionären Systemlösung ENDOALPHA eine intelligente Integration aller notwendigen medizinischen Geräte und Peripheriesysteme im OP und sogar darüber hinaus. Dabei wird die intuitive Steuerung und Kontrolle der kompletten OP-Ausstattung über zwei zentrale Touchscreens im sterilen bzw. unsterilen Bereich ermöglicht. Gesteuert werden können neben Einstellungen der medizinischen Geräte auch OP-Tisch, OP-Leuchten, Kamera- und Video Managementsysteme, das Dokumentations- und Kommunikationssystem sowie die Saalbeleuchtung und vieles mehr.

Die Glass-Design Technical Panels überzeugten die Jury auf der ganzen Linie. Diese bestehen aus einem Control Panel mit Touchscreen sowie einem Display Panel mit einem 42 Zoll Monitor und werden in die Wand eingebaut. Durch die glatte und elegante Glas-Oberfläche überzeugen sie durch ihr für den OP-optimiertes Design und lassen sich zudem einfacher reinigen. Eine Tastatur ist bereits in das Control Panel integriert , um schon während der Operation wichtige Informationen in den Operationsbericht aufnehmen zu können. Die drei Staufächer bieten beispielsweise Platz für den Einbau einer Dockingstation eines iPods,der direkt über den zentralen Touchscreen gesteuert werden kann. Die Glass-Design Technical Panels runden die innovative ENDOALPHA Lösung im OP perfekt ab.

Weitere Informationen zu Olympus und ENDOALPHA finden Sie unter

www.olympus-europa.com/endoalpha.

Pressemitteilung (Deutsch)